EXHIBITION
ART SHANGHAI/Beauty Changes: 100 Years of Italian Fashion and Costume/2023
欧洲国家珍藏展 / 梦想的着装:时尚的诞生、嬗变与述说
2023年11月,汉唐文化主办发起的ART SHANGHAI项目首展“梦想的着装:时尚的诞生、嬗变与述说”举办。 此次展览追溯了1900年代至今的意大利时装与戏服艺术,20余位蜚声国际的时装设计师的代表作在展览中登场, 包括首位走向世界舞台的意大利现代时尚教母玛利亚·莫纳奇·加伦加(Maria Monaci Gallenga)、 意大利高级时装奠基者埃米利奥·舒伯特(Emilio Schuberth)、意大利设计史上有“时装建筑师”之称的 罗贝托·卡奇(Roberto Capucci)、好莱坞黄金时代女性形象的重要缔造者丰塔纳姐妹(Sorelle Fontana)、 印花王子埃米利奥·璞琪(Emilio Pucci)、Armani创始人乔治·阿玛尼(Giorgio Armani)、 Valentino创始人瓦伦蒂诺·加拉瓦尼(Valentino Garavani)等。由罗贝托·卡奇为流传近两个世纪的伟大 名篇《诺玛》(Norma)打造、致敬“歌剧女王”玛丽亚·卡拉斯(Maria Callas)的首件歌剧戏服作品; 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼亲自为索菲亚·科波拉(Sofia Coppola)导演的歌剧《茶花女》(La Traviata)设计、 于Valentino Atelier工坊耗时800小时制作完成的戏装......十余件极尽演绎意大利服饰华美壮阔的歌剧戏装将首次亮相中国, 回应着时尚史“造梦”的源点。
总策展人汪汝徽,并未以陈规的线性时间方式讲述百年的意大利时装史,而是将意大利服饰史上”群星闪耀“的演进时刻/ 重要人物/以及戏服艺术三个维度相交织。她在策划时,区别于通常对服饰珠宝的扁平展现,而将围绕着这些服饰创作背后的 动人的人物故事、媒介传播的演进(时装秀、电影、摄影)、女性身份的演变、与国家文化身份(“Made in Italy” 标签的诞生)等多重的故事生动地讲述出来,使得展览不仅是美的享受,更成为了一场涵盖了时尚、歌剧、电影三大意大利 重要文化领域瑰宝的盛宴。这场展览跨越时尚、戏服、电影与歌剧,勾勒出自上个世纪之交开始的意大利时尚的起源与服饰艺术。
“人类缔造织物、纺织的历史是如此之长。在现代的”时尚工业”诞生之前,织造的艺术,早已存在。 所以,在这样一个回溯至意大利时尚起源的展览之上,我希望传递的并非今天所知的“时尚”,而是更悠久、更绵长的服饰织造的艺术。 所以,观众在展览中看到的不仅是华美而精致的衣装,更有背后动人的艺匠的故事、 织造工艺的演进、媒体的发展以及必然关联的女性社会身份的变革,以及时尚作为一种文化与国家身份之间的关联。”